LÊN MÂM
2021
Designed by Toàn Nguyễn, Mẫn Trần
Published by Ngũ Hành Games
Len Mam is a card game for 2-4 players. You will become siblings, and cook the traditional Tet tray together Summary of games The game has 3 stages including going to the market, cooking and completing the dish. After the market closes, players will check their trays and score points. The person having the most points will win. There are 4 traditional dishes that will be cooked including bamboo shoot soup, jellied meat, square glutinous rice cake, and pickled onion. Each dish will correspond to 1 color and need 4 different ingredients to cook To set up, each player has 5 ingredient cards, the remaining cards will be called a market deck. The turn starts with the oldest person called the eldest brother/sister. The player takes 2 cards from the market deck, chooses 1 of the 2 cards to decide what to cook in turn Stage 1: Go to the market: You draw ingredient cards from the market deck Stage 2: Cook: You can put 1-3 cards into the pot. You can put cards that are the same color as the dish you are cooking, or different color cards. When you play a different color card, you will activate that card's function. However, if there are more different color cards than the number of players + 1, the pot will be destroyed and the dish cannot be completed. Stage 3: Complete the dish: The dish can only be completed when there are 4 ingredients to cook it (not counting the number of cards). The player who plays the last card to complete the dish will take all the cards on the pot to his tray to score points at the end of the game. If there are more different color cards than the number of players + 1, the pot will be destroyed. The last player playing a different color card will not get the ingredients in the pot, the other players take the ingredient cards from the pot. At the end of phase 3, a new turn will begin, until the deck of afternoon market cards is taken, the game ends. Special card: Boiling water card: can be played with any color and is scored at the end of the game. —description from the publisher (translated) Người chơi sẽ trở th nh c c anh chị em trong gia đ nh, c ng nhau nấu M m cỗ ng y Tết cổ truyền. T m tắt tr chơi Tr chơi trải qua 3 giai đoạn gồm Đi chợ, V o bếp v Kiểm nồi. Sau khi chợ đ ng cửa, người chơi sẽ kiểm tra m m cỗ của m nh v t nh điểm. Người được nhiều điểm nhất sẽ chiến thắng. C 4 m n ăn truyền thống sẽ được nấu gồm canh măng, thịt đ ng, b nh chưng, dưa h nh. Mỗi m n sẽ tương ứng với 1 m u v cần 4 nguy n liệu kh c nhau để nấu Mỗi người sẽ c sẵn 5 nguy n liệu khi bắt đầu tr chơi, những thẻ c n lại sẽ gọi l chồng thẻ chợ. Lượt chơi bắt đầu từ người tuổi nhất - chị/anh cả. Người chơi lấy 2 thẻ từ chồng thẻ chợ, chọn 1 trong 2 thẻ để quyết định m n sẽ nấu trong lượt Giai đoạn 1: Đi chợ: người r t thẻ nguy n liệu từ chồng thẻ chợ Giai đoạn 2: V o bếp: người chơi được bỏ từ 1-3 thẻ nguy n liệu v o nồi. Bạn c thể bỏ nguy n liệu c ng m u với m n đang nấu hoặc bỏ nguy n liệu kh c m u. Khi đ nh nguy n liệu kh c m u, bạn sẽ được k ch hoạt chức năng của thẻ đ . Nhưng nếu nồi c số thẻ nguy n liệu kh c m u bằng số người chơi + 1 th nồi sẽ bị ph hoại v m n ăn kh ng thể ho n th nh Giai đoạn 3: Kiểm nồi: M n ăn chỉ được ho n th nh, khi c đủ 4 nguy n liệu nấu m n đ (kh ng t nh số lượng thẻ). Người chơi đ nh thẻ cuối c ng để ho n th nh m n sẽ được L n M m v lấy to n bộ thẻ tr n nồi về M m của m nh để t nh điểm v o cuối game. Nếu xuất hiện số thẻ kh c m u hơn số được ph p, nồi sẽ bị ph hoại. Người cuối c ng đ nh thẻ ph hoại sẽ kh ng được lấy nguy n liệu trong nồi, c c người chơi kh c lần lượt lấy c c thẻ nguy n liệu đ được nấu ch n trong nồi. Kết th c giai đoạn 3, sẽ bắt đầu lượt chơi mới, đến khi chồng thẻ chợ chiều được lấy hết th kết th c tr chơi. Thẻ đặc biệt: Thẻ nước s i: c thể đ nh c ng bất kỳ m u n o v được t nh điểm v o cuối game —description from the publisher
We may earn a small commission when you buy through these links.
Game data sourced from BoardGameGeek, used under their API terms.
%2Fpic6862129.png&w=1440&q=75)